承微妙筆

　　劉尹,、江虨、王叔虎,、孫興公同坐,，江,、王有相輕色。虨以手歙叔虎雲(yún)：“酷吏,！”詞色甚強,。劉尹顧謂：“此是瞋邪？非特是醜言聲,，拙視瞻,。”

騎敦牂

　　桓玄敗後，殷仲文還為大司馬咨議,，意似二三,，非復(fù)往日。大司馬府聽前,，有壹老槐,，甚扶疏。殷因月朔,，與眾在聽,，視槐良久，嘆曰：“槐樹婆娑,，無復(fù)生意,！”

花都高手

　　劉尹至王長史許清言，時茍子年十三,，倚床邊聽,。既去，問父曰：“劉尹語何如尊,？”長史曰：“韶音令辭,，不如我；往輒破的,，勝我,。”

宅女成人禮

　　夫祭有昭穆,，昭穆者,，所以別父子,、遠近,、長幼、親疏之序而無亂也,。是故,，有事于大廟,，則群昭群穆咸在而不失其倫。此之謂親疏之殺也,。古者,，明君爵有德而祿有功，必賜爵祿于大廟,，示不敢專也,。故祭之日，一獻,，君降立于阼階之南,，南鄉(xiāng)。所命北面,，史由君右執(zhí)策命之,。再拜稽首。受書以歸,，而舍奠于其廟,。此爵賞之施也。君卷冕立于阼,，夫人副袆立于東房,。夫人薦豆執(zhí)校，執(zhí)醴授之執(zhí)鐙,。尸酢夫人執(zhí)柄,，夫人受尸執(zhí)足。夫婦相授受,，不相襲處,，酢必易爵。明夫婦之別也,。凡為俎者,，以骨為主。骨有貴賤,；殷人貴髀,，周人貴肩，凡前貴于后,。俎者,，所以明祭之必有惠也。是故,，貴者取貴骨,，賤者取賤骨。貴者不重,，賤者不虛,，示均也,。惠均則政行,，政行則事成,，事成則功立。功之所以立者,，不可不知也,。俎者，所以明惠之必均也,。善為政者如此,，故曰：見政事之均焉。

萌妻養(yǎng)成,，顧少寵上天

　　是月也，命司空曰：時雨將降,，下水上騰,，循行國邑，周視原野,，修利堤防,，道達溝瀆，開通道路,，毋有障塞,。田獵罝罘、羅網(wǎng),、畢翳,、餧獸之藥，毋出九門,。

99次翻譯：吻安，顧先生

　　孔子之喪,，二三子皆绖而出,。群居則绖，出則否,。