《英式拼写和美式拼写单词对照表》

　　王藍(lán)田拜揚(yáng)州，主簿請(qǐng)諱,，教雲(yún)：“亡祖先君,，名播海內(nèi)，遠(yuǎn)近所知,。內(nèi)諱不出於外,，余無(wú)所諱?！?/p>

　　郗司空在北府,，桓宣武惡其居兵權(quán)。郗於事機(jī)素暗,，遣箋詣桓：“方欲共獎(jiǎng)王室,，脩復(fù)園陵,。”世子嘉賓出行,，於道上聞信至,，急取箋，視竟,，寸寸毀裂,，便回。還更作箋,，自陳老病,，不堪人閑，欲乞閑地自養(yǎng),。宣武得箋大喜,，即詔轉(zhuǎn)公督五郡，會(huì)稽太守,。